第一百三十章 动作导演 (第4/5页)

威武武威提示您：看后求收藏（皮皮书吧pipi180.com），接着再看更方便。

不提莫妮卡看了那些推荐的功夫电影的吃惊模样，阿德里安很快在7月下旬迎来了从香港来的动作指导袁和平，有了吴白鸽从中穿针引线，很简单的就邀请到了他。

“我听约翰?吴说你是香港最好的动作导演，是吗？”在腾出来的会议室中，阿德里安饶有兴趣的看着眼前的干干瘦瘦的老头问道。

在听了翻译的话后，对方随即lù出笑容，拍了拍胸口后说了一大通，好听得话自然是人人都爱听。不过他说的都是粤语，阿德里安只能勉强猜出其中几句的意思。有了上次和吴白鸽的经验，他也没有“秀”中文的兴趣。

“袁先生说，他虽然不敢保证自己是最好的动作导演，但他肯定是最有经验的动作导演。”翻译随后如此说道。

这就是美国人和中国人的不同，换做美国人，肯定顺着杆子往上爬，大肆宣称自己绝对是最出『色』的，而中国人总喜欢谦虚下，从另外的角度来夸奖自己。

阿德里安也不多话，只是点了点头：“我想也是，我也看过不少香港的功夫电影，经常看到袁先生的名字出现在职员表中。”

袁和平听到翻译的话后眼中明显闪过一丝惊讶，他不是傻蛋，就算香港电影流传过来，把所有人的名字都配上了英文字幕，也没人会知道他的英文名啊。那么对方如此说话显然应该是从中文字幕得知的，这个“鬼佬”会有这么好的中文水平？

“如果可以的话，袁先生能否让人展现一下呢？我不是想要冒犯什么，我只是想要知道功夫能不能将电影中所要表达的东西表达出来。”阿德里安并不知道他在想什么，就算知道了也不会在意，所以很快继续说了下去，不过言辞中充满了客气。