花生是米提示您:看后求收藏(皮皮书吧pipi180.com),接着再看更方便。
眼看陈欢快写满了一黑板,连一直在叫嚣不停的朱近强,也闭上了嘴巴。嘴巴张成了o字型,差不多能放得上一个鸡蛋。
刑冰自认自己的意大利语也修得不错。但看着陈欢写出来的,她都不由得惊叹了。并且看着陈欢写,她的小脸不禁有点通红了。
“冰儿,欢哥写的是什么呢?”刑卓向刑冰探听着。
刑冰读了几句之后,她就带点羞意地说道:“欢哥,现在是用意大利语写着一篇经典的英文情诗。”
“把英文情诗,翻译成意大利语?”刑卓此时不由得傻了眼。
他内心都震惊着,陈欢这一举动,也太牛哄哄一点了吧。
别人由英文翻译过来都难,他竟然直接翻译成了意大利情诗。
刑冰点点头,她看着陈欢,不由得在幻想着。要是这情诗,送给自己的话,那应该是一件多么美妙的事情呢?
“冰儿,这情诗是什么意思呢?”刑卓向刑冰问着。
他一问,倒问出了不少人的心声,周围的人都看着刑冰,等着刑冰去翻译。
刑冰恰好看过这一首经典的英文情诗。她就带点深情,用华夏语给诵读了出来。
我怎样爱你?让我来告诉你。
我用我灵魂所能达到的极限来爱你,
就像在黑暗中感受
生命的尽头和上帝的恩惠。
我爱你,是日光和烛焰下
最基本的需要。
我无拘无束的爱你,就像人们为权利而斗争。
我无比纯洁的爱你,就像人们不为赞美而陶醉。
我爱你,我的深情不再留给往日的悲伤,
我爱你,用我童年的信念,
我爱你,就像爱那些天上的圣人,
我爱你,用我生命中所有的呼吸、微笑和泪水,
如果上帝让我去死,我会接受,
但死后我会更加爱你。