第39章（2 / 4）

阮小玉：“我从小就是爸妈的乖乖女，我不想再按他们的意志生活了，是该让他们见识不一样的我的时候了。我这就去修理厂骑车，然后回家拿护照。”

马力：“你敢不敢？”

秦老师一字不差把马力的话用英语翻译给阮小玉。

阮小玉：“试试？反正到河内还有很长一段路要走，到时可以反悔吗？”

秦老师一字不差把阮小玉的原话用英语翻译给马力。

马力：“当然。你会骑摩托车吗？”

吃粉的时候秦老师忍不住问道：“人不可貌相，海水不可斗量，你们找对象只要长得好看，就不管肚子里有没有料吗？”她差点想把潜台词也说了，“比如像我这样灵魂有香气的女人。”

“恐怕我们之间有代沟，我们更注重硬件，如果硬件是奥托，怎么有料也变不成法拉利。

从遗传学和基因学的角度看，我和阮小玉的孩子绝对不会是夏利，我有信心，她将会是一辆幻影跑车，我可不想输在起跑线上。”

秦老师突然理解了马力他们这些年轻人的想法，就算他说他们有代沟他也没有感到不适，将心比心，自己不也是因为马力长得好看才对他带感吗？为什么要强求别人违心去喜欢一朵已经开败了的残花呢，己所不欲，勿施于人，她彻底释然了，摇身一变：从中作梗的巫婆又变回到替人拉线的媒婆。

第二天早上，秦老师早早起床，她要替马力去办正事了，这世上还有什么比追姑娘更正经的事情呢。

秦老师一字不差把马力的话用英语翻译给阮小玉。

阮小玉：“会，我的摩托车在修理厂换胎，我去骑？”

秦老师一字不差把阮小玉的原话用英语翻译给马力。

马力不敢相信地问道：“你真的决定跟我们走吗？”

秦老师一字不差把马力的话用英语翻译给阮小玉。

然而，没等她出门，姑娘却自动送上门来，原来昨晚她已经给姑娘打电话坦白从宽，向姑娘解释那条发错的炫耀泡妞的短信其实是自己干的，马力对此事一无所知。如想听详情，就到他们住的旅馆来找她。

马力一见到阮小玉荷尔蒙就爆炸了，还解释个啥，直奔主题得了：“那个，你想跟我们一起骑摩托车去中国玩一趟吗？”

秦老师一字不差把马力的愿望用英语翻译给阮小玉。

阮小玉拚命摇头，“我爸永远不会让我跟中国人一起旅行，除非私奔！”

秦老师一字不差把阮小玉的原话用英语翻译给马力。