九牧居提示您：看后求收藏（皮皮书吧pipi180.com），接着再看更方便。
醒来的时候已经是下午了，她一打开手机就看到沐川的消息，心那么真实地暖了一下。
“晚上一起吃饭？”
唐诗回复：“好。”
刚回复过去就一个电话过来，她一看到来电显示，怔了一下，接起来。
“喂。”
“刚起来？”沐川问，电话那头，她的声音有些沙哑，像是一夜没睡的那种沙哑。
“恩。”
“怎么那么晚睡？”
要不要告诉他？
其实做字幕这件事唐诗没打算告诉别人，毕竟只是一份网上的幕后工作，在私人时间做做就好了，因为大学经常要熬夜做，所以舍友是知道的，陈默白汐也只是略知，但是现在因为版权的尴尬问题，很多字幕组都面临查封倒闭的情况，字幕制作者的身份也很尴尬，他们是可以先拿到片源的，万一很多人问着要也很麻烦，所以她基本就是自己默默地做，反正平时也没什么人要找她，即使找，她也就说今晚有事，完事再聊，没什么麻烦，但是现在不一样了，若是沐川问起来，自己总不能总是一句有事忙，应该告诉他自己在做什么避免误解，应该有做人女朋友的自觉，于是：“在做字幕。”
那边沉吟，没有惊讶，只是问道：“哪部剧？”
“就是最新出来的一部犯罪剧。”
“追踪？”
“恩。你在追？”
“从晚上开始追。”
“你是不看美剧的吧……”
“从今天开始看。”
挂掉电话，看到陈默在三人群里哭泣：“昨晚写论文，黑体辐射公式就是玻色分布，我怎么刚发现，难道真的是一孕傻三年，我好死一死，然后我又去看了一遍热统和现代量子力学，然后发现天文的东西也看不懂，我该怎么办！！！”
白汐也钻出来：“昨晚在台上给一个九十三岁的老爷爷做手术，老师突然感慨要对我这个小实习生好一点，说不然以后真的没有医生，等到他们八十九十岁就没有医生救他们了。”
唐诗也要发泄一下：“昨晚做了一晚上字幕，无业游民，无偿工作，一早醒来声音都哑了，真的深切感受到年龄渐长，身体已经开始吃不消，不能像大学一样熬夜一宿第二天照常生龙活虎，而且在家游手好闲时间过长，我妈已经开始嫌弃我了，我又要踏上苦逼地找工作之旅途了。”
![[综英美]神偷游戏](https://image.51jpg.com/529/529002/529002s.jpg)